Sommaire de la publication

Sommaire de la publication

BĂ©dard, Y. & W. Henriques, 2002, Modern Information Technology in Environmental Health Surveil-lance: Overview and Analysis, Canadian Journal of Public Health, Vol. 93, No. Sept/Oct, pp. S29-S33

Résumé

Au cours des dernières annĂ©es, on a observĂ© l’arrivĂ©e massive de nouvelles technologies de l’information qui ont changĂ© radicalement la sociĂ©tĂ©. Les technologies sont mises en place Ă  grande Ă©chelle dans les pays dĂ©veloppĂ©s et aussi dans certaines petites rĂ©gions des pays en dĂ©veloppement. Elles reposent sur la convergence de plusieurs technologies telles que des ordinateurs puissants et Ă  coĂ»t abordable, des dispositifs Ă©lectroniques de mesure et de surveillance en temps rĂ©el, la production massive d’information numĂ©rique en divers formats, et de moyens de communication sans fil plus rapides. De telles technologies ont de grandes rĂ©percussions sur chaque domaine d’application, y compris la surveillance de l’hygiène de l’environnement. L’article prĂ©sente un aperçu des technologies qui ont ou qui auront probablement les impacts les plus importants sur l’hygiène de l’environnement, entre autres les systèmes et les applications basĂ©s sur le World Wide Web, les systèmes de gestion de base de donnĂ©es et les serveurs universels, ainsi que les SIG et les technologies connexes. Les auteurs se penchent sur l’utilitĂ© de ces technologies et sur le dĂ©sir d’y avoir davantage recours Ă  l’avenir dans le contexte de l’hygiène de l’environnement. Pour accroĂ®tre la mise en place et l’utilisation de technologies visant Ă  dresser le portrait de l’hygiène de l’environnement dans le monde, il faudra amĂ©liorer considĂ©rablement l’accès aux donnĂ©es, la formation et le soutien.

Abstract

In recent years we have witnessed the massive introduction of new information technologies that are drastically changing the face of our society. These technologies are being implemented en masse in developed countries, but also in some pockets of developing nations as well. They rely on the convergence of several technologies such as powerful and affordable computers, real-time electronic measurement and monitoring devices, massive production of digital information in different formats, and faster, wireless communication media. Such technologies are having significant impacts on every domain of application, including environmental health surveillance. The current paper provides an overview of those technologies that are having or will likely have the most significant impacts on environmental health. They include World Wide Web-based systems and applications, Database Management Systems and Universal Servers, and GIS and related technologies. The usefulness of these technologies as well as the desire to use them further in the future in the context of environmental health are discussed. Expanding the development and use of these technologies to obtain support for global environmental health will require major efforts in the areas of data access, training and support.