(240) Gosselin, P., Y. Bédard, R. Catelan & P. Normand, 1999, Interface cartographique pour l’exploration multidimensionnelle des indicateurs de santé environnementale sur le World Wide Web, Séminaire du CRG, 15-oct.

(230) Bédard, Y., Y. van Chestein, S. Larrivée, P. Normand & J.-F. Bourgon, 1999, Recherche et développement relative à la mise en place d’une nouvelle approche de gestion et d’exploitation de la BNDT, Rapport de recherche remis au CITS, 75p., May

(241) Bédard, Y, P. Gosselin & P. Normand, 1999, ICEM-SE  Cartographic Interface  for Multidimensional Exploration  of Environmental Health Indicators on the World Wide Web, CEOH Working group on Environmental Health Surveillance, 10-nov.

(228) Bédard, Y., P. Normand, & S. Larrivée, 1998, Modélisation des contraintes d’intégrité spatiale, Rapport de recherche remis au Service de la cartographie MRN, 76p., Décembre

(225) Bédard, Y., Y. van Chestein, M.-J. Proulx, C. Martel & P. Normand, 1998, Modélisation de la BDTQ et de la BDTA (Modèle conceptuel et physique des données), Rapport de recherche remis au Service de la cartographie MRN, 65p., Juillet